Etiquetas : Hasán II, Marruecos, Libia, Estados Unidos, Sahara Occidental, chantaje, documentos desclasificados,
250. Telegrama de la Embajada en Marruecos al Departamento de Estado
9721.
Rabat, 11 de octubre de 1985, 09:14Z
D para el Secretario Adjunto Whitehead; P para el Subsecretario Armacost; NEA para el Secretario Adjunto Murphy; Departamento, por favor, transmitir a la NSC para el Sr. McFarlane.
Asunto: El rey Hassan cancela su visita planeada a los Estados Unidos.
(C—Texto completo).
2. Abdelfattah Frej, secretario del rey Hassan, y el Ministro de Asuntos Exteriores Filali informaron por separado al embajador el 11 de octubre que Hassan ha decidido no asistir a las celebraciones del 40º aniversario de la ONU, como había planeado durante mucho tiempo. Ambos funcionarios del gobierno marroquí primero atribuyeron la decisión de Hassan de cancelar a la proliferación de eventos regionales que requieren su atención, pero luego dejaron entrever de manera indirecta que la verdadera razón de la cancelación es la incapacidad del GOM y el USG para organizar una reunión privada entre Hassan y el presidente Reagan durante la visita proyectada de Hassan a los Estados Unidos. Esto confirma señales fragmentarias que comenzamos a recibir a principios de esta semana de fuentes cercanas al Palacio, que indicaban que Hassan probablemente cancelaría si no había una reunión con el presidente en perspectiva, aunque la justificación oficial para cancelar sería los desarrollos regionales.
3. En su discurso de apertura del Parlamento, tarde el 11 de octubre, Hassan anunció públicamente que había decidido no viajar a Nueva York “por varias razones”.
4. El primer ministro Karim Lamrani liderará ahora la delegación marroquí a Nueva York para las celebraciones del aniversario. Planea salir de Marruecos el 18 de octubre y llegar a Nueva York el 19 de octubre. El Primer Ministro será precedido en Nueva York por Filali. (Un telegrama por separado ofrece más detalles sobre su viaje y su esperanza de reunirse con altos funcionarios estadounidenses). Suponemos, y recomendamos firmemente, que el Primer Ministro sea invitado a la recepción del presidente el 23 de octubre ahora que Hassan permanecerá aquí. Filali y su esposa han aceptado la invitación del presidente.
5. Hassan está claramente decepcionado por la imposibilidad de organizar una reunión con el presidente. Según sus comentarios recientes, los colaboradores más cercanos de Hassan, como Filali, tienden a atribuir la falta de una reunión a las preocupaciones persistentes del gobierno de los Estados Unidos sobre la unión entre Marruecos y Libia. Aunque no prevemos ningún cambio dramático en las relaciones entre los Estados Unidos y Marruecos en los próximos meses, creemos que las cosas probablemente permanecerán estancadas y que no habrá mucho progreso en ningún ámbito hasta que el presidente y Hassan tengan la oportunidad de reunirse cara a cara para mantener las discusiones abiertas y sinceras que la embajada recomendó en el telegrama Rabat 9058.
El embajador recomienda enfáticamente que el Departamento y la Casa Blanca coloquen a Hassan en la lista de visitantes de Estado u oficiales durante la primera mitad de 1986 y que estemos preparados para informar al GOM lo antes posible de nuestra disposición a programar tal visita. Informar al GOM de esto calmaría la herida y el descontento actual de Hassan, además de preparar el camino para una reunión (al más alto nivel) que debería contribuir en gran medida a proteger y fortalecer los intereses estadounidenses en los años venideros.
Nassif
1. Fuente: Departamento de Estado, Archivo Central de Política Exterior, Telegramas Electrónicos, D850729–0163. Confidencial; Inmediato. Enviado para información inmediata a USUN.↩
2. En el telegrama 9722 de Rabat, del 11 de octubre, la embajada informó que Filali le dijo a Nassif que “volverá a Nueva York el próximo martes 15 de octubre para mantener más discusiones sobre asuntos de la Asamblea General de la ONU (sobre todo, el Sahara Occidental).” Karim Lamrani, por su parte, llegaría el 19 de octubre. La embajada informó que él “espera fervientemente reunirse con el vicepresidente Bush.” (Departamento de Estado, Archivo Central de Política Exterior, Telegramas Electrónicos, D850729–0172)↩
3. En el telegrama 9058 de Rabat, del 25 de septiembre, Nassif informó que había sido llamado por Basri, quien le dijo que el rey quería reunirse con él más tarde ese día para discutir la próxima visita de Hassan a Nueva York. Nassif continuó: “Supongo que la solicitud urgente del rey para verme sigue a la recepción por parte de él de un mensaje del embajador Jorio indicando que el presidente no podrá recibir a Hassan en Nueva York.” Nassif predijo que Hassan “casi con toda seguridad presionará para que la Casa Blanca reconsidere su decisión.” (Departamento de Estado, Archivo Central de Política Exterior, Telegramas Electrónicos, D850682–0764)↩
Fuente : Departamento de Estado
#Marruecos #HasanII #EEUU #SaharaOccidental #Libia #Gadafi
Soyez le premier à commenter