تسريبات المغرب : محضر سري لاجتماع معالي الوزير بالمفوضة السامية لحقوق الإنسان

ملخص 

تقرير سري عن اجتماع وزير خارجية المغرب والمفوضة السامية لحقوق الإنسان عام 2012: دعم المغرب للمفوضية، إصلاحات حقوق الإنسان، التعاون الدولي، مكافحة التعذيب، خطاب الكراهية الدينية، والتعاون الإقليمي

البعثة الدائمة للمملكة المغربية
جنيف
جنيف أكتوبر 2012
سري

إلى السيد وزير الشؤون الخارجية والتعاون
الرباط

المرسل إليهم الرئيسيون: مكتب – مديرية عامة 8.1
نسخة إلى: مديرية – الأمانة العامة

الموضوع: تقرير سري عن اجتماع معالي الوزير مع المفوضة السامية لحقوق الإنسان.

يشرفني أن أبعث إليكم، طيه، التقرير السري لاجتماع معالي الوزير مع السيدة نافانيثيم بيلاي، المفوضة السامية لحقوق الإنسان، الذي جرى في نيويورك، على هامش الدورة السادسة والستين للجمعية العامة.

أعد هذا التقرير من قبل ممثلية المفوضية السامية في نيويورك وأحيل إلى مقر المكتب 4 في جنيف.

مع فائق التقدير

السفير، الممثل الدائم
عمر  هيلال


مذكرة للملف:

اجتماع بين المفوضة السامية ووزير الشؤون الخارجية المغربي، معالي الدكتور سعد الدين العثماني.

نيويورك، 24 سبتمبر 2012

المشاركون: المفوضة السامية، وزارة الشؤون الخارجية المغربية، الممثل الدائم (+ موظفون)، جورجيا باساريلي، آن سياوتا

أقر وزير الشؤون الخارجية بالعمل الممتاز الذي تقوم به المفوضة السامية على المستوى الدولي، والذي تدعمه المغرب بالكامل، كما تجسد ذلك في مشاركتها في الأزمة السورية والليبية. وأعرب وزير الشؤون الخارجية عن ارتياحه للتعاون والشراكة القائمة منذ فترة طويلة مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتمنى للمفوضة السامية كل التوفيق في مهمتها الشريفة. وتتواصل الجهود لتحسين حالة حقوق الإنسان في المغرب (على سبيل المثال، مكانة حقوق الإنسان في الدستور الجديد وإنشاء مجلس وطني مستقل لحقوق الإنسان). ويمكن القيام بالمزيد بمساعدة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. وقد بذلت جهود للوفاء بالالتزامات الدولية، بما في ذلك انخراط المغرب في آليات حقوق الإنسان (3 زيارات حديثة للمقررين الخاصين والمناقشات الجارية المتعلقة بإصلاح هيئات المعاهدات). وأعرب المغرب عن فخره بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، الذي كان أساسياً لتحسين حالة حقوق الإنسان في البلاد.

شكرت المفوضة السامية وزير الشؤون الخارجية على دعمه، مع الإقرار بأن المغرب كانت دائماً لاعباً رئيسياً على الساحة الدولية، بما في ذلك بصفتها عضواً في مجلس الأمن، وداعماً قوياً لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بما في ذلك مالياً. وأعربت المفوضة السامية عن دعمها الكامل للإصلاحات التي بدأها الملك وأثنت على المغرب لاستقبالها ثلاثة مكلفين بولايات خاصة. كما هنأت المغرب على اجتيازها الدورة الثانية للاستعراض الدوري الشامل وسلطت الضوء على التوصيات الرئيسية التي أسفرت عنها، والتي كانت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان مستعدة لدعم تنفيذها. وأشارت إلى ضرورة إكمال التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. وأشار وزير الشؤون الخارجية إلى أن جميع التوصيات ستؤخذ بعين الاعتبار بمسؤولية وأن حكومة المغرب ستبذل قصارى جهدها لتنفيذها.

شكرت المفوضة السامية المغرب على مشاركة الخطة الاستراتيجية للعمل الخاصة بالوزارة المنتدبة المكلفة بحقوق الإنسان للفترة 2012-2016 وأشارت إلى أن مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ستقدم تعليقات بشأنها. كما أثنت على المغرب لدورها في تعزيز هيئات المعاهدات ولتعاونها مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، كما يتضح من ورشة العمل الإقليمية حول منع التعذيب في سياق التحولات (الرباط، يونيو 2012). وأشارت أيضاً إلى أن الرباط ستستضيف ندوة في الوقت المناسب جداً تتناول التحريض على الكراهية الدينية، وهي الخامسة في سلسلة من الفعاليات الإقليمية. وأشار وزير الشؤون الخارجية إلى اهتمام المغرب بهذا الموضوع وإلى الحاجة إلى الحوار لضمان حرية التعبير مع منع الكراهية والتمييز. وأشارت المفوضة السامية إلى أن هذا الحدث أتاح فرصة لوزير الشؤون الخارجية للإدلاء ببيان قوي، حيث كان من المهم سماع أصوات القادة في وقت كان فيه الكثير من المشاعر في الشوارع.

أشار وزير الشؤون الخارجية إلى استعداد المغرب للمساهمة في تعزيز حقوق الإنسان في سياق المنطقتين العربية والأفريقية وإلى رغبتها في التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تحقيقاً لهذه الغاية.

أخيراً، أشار وزير الشؤون الخارجية إلى أن المغرب تتطلع إلى استقبال المفوضة السامية في عام 2013، عقب دعوة وزارة العدل في فبراير 2012. وسيكون ذلك فرصة جيدة للمفوضة السامية لتقييم حالة حقوق الإنسان في المغرب ولتعزيز التعاون. وأعربت المفوضة السامية عن تطلعها إلى الزيارة وكررت اهتمامها بالتعاون مع السلطات المغربية، لا سيما في سياق الإصلاحات التي يقوم بها الملك للنهوض بحقوق المرأة.

##حقوق_الإنسان #مفوضية_الأمم_المتحدة_لحقوق_الإنسان #الأمم_المتحدة #نافانيثيم_بيلاي #دبلوماسية #شؤون_دولية #سياسة_خارجية #جنيف #نيويورك #المنطقة_العربية #أفريقيا #إصلاح_حقوق_الإنسان #هيئات_المعاهدات #الاستعراض_الدوري_الشامل #البروتوكول_الاختياري_لاتفاقية_مناهضة_التعذيب #لجنة_القضاء_على_التمييز_ضد_المرأة #حرية_الدين #حرية_التعبير #الحوكمة #التعاون_الدولي #المغرب#