Etiquettes : Maroc Leaks, Japon, Mouloud Said, Sahara Occidental, Japan Sahara Journalist Association, JSJA, TICADV, Hirata Itsuko

CONFIDENTIEL
Le 20 mai 2013

Monsieur le Ministre des Affaires Etrangéres ef de la Coopération -Cabinet
Destinataire principal : Cab. 2/SG/4
Destinataire CC : DG8/1, DG7/7,
Transmission :
Diffusion : Tres Restreinte

Objet : Question Nationale : Activité anti-marocaine de Hirata Ttsuko, Présidente de du JSJA,

REF : M/Es nº : 749 du 28 novembre 2012, 240 du 31 mars, 384 du 16 mai 2013, 383 du 17 mai 2013.

P. J: Texte de la déclaration,
Copie déchange de courriel.

Faisant aux corvespondances citées en référence, j’ai l’honneur de vous informer que cette Mission a appris que la dénommée Hirata Itsuko, présidente de l’ONG Japan Sahara Journalist Association (JSJA) qui, apres avoir accusé un échec cuisant dans sa démarche, auprès des autorités japonaises, de faire inviter les représentants des séparatistes au sommet de la TICADV prévue les 01, 02 et 03 Juin 2013, a fait circuler auprès des parlementaires japonais une déclaration, dont ci-jointe copie, en vue de la faire signer par les membres des deux chambres du parlement japonais.

Le document en question, vraisemblablement par souci d’en recueillir le maximum de signataires, est rédigé en des termes qui apparentent au langage onusien faisant une lecture biaisée de l’avis consultatif de la CJI de 1975 puis du dernier rapport du Département d’Etat Américain sur les droits de homme. II conclut par une plaidoirie pour «une solution politique au conflit de longue date à travers un réferendum démocratique permettant le libre choix de la population du Sahara et contribuant ainsi à l’integration et la stabilité de la région”.

Il convient de signaler que sur l’ensemble des députés et conseillers contactés par l’intéressée, trois membres de la Chambre des Représentants el deux de la Chambre des Conseillers, tous de l’opposition et membres de l’association parlememaire UA-Japon, ont opposé leur signature sur un document ne portant ni l’emblème ni l’entête de I’hémicycle du Japon et qui n’engage que les signataires que cette Mission connaît pour leur appui aux vues des séparatistes.

La dénommée Itsuko Hirata aurait aussi profité du retour de certains députés japonais qui ont assisté a Midrand (Afrique du Sud) le 13 courant, aux élections des membres du parlement panafricain, pour leur présenter ledit document, en coordination avec les séparatistes et les accusations colportées par la dénonmmée Aminatou Haidar au Parlement panafricain.

La démarche de l’intéressée, qui intervient à l’approche de chaque sommet de la TICAD, est une tentative désespérée de se faire racheter auprès de ses acolytes suite au refus catégorique des autorités japonaises d’acedder à sa demande de faire inviter la pseudo-rasd aux réunions de la TICAD. Elle constitue également la preuve tangible des propos mensongers colportés par les séparatistes et leurs acolytes el véhiculés dans les sites d’information des séparatistes.

A cet égard, je vous prie de bien vouloir trouver, ci-joint, copie de l’échange de courrier électronique entre le soi-disant Ministre des Affaires Asiatiques de la pseudo-rasd, le dénommé M. Mouloud Said et la Présidente de JSJA.

Cette Mission demeure très vigilante et continue de suivre, avec l’assistance de la ligue parlementaire Japon-Maroc, de très près les agissements des ennemis de notre cause nationale pour contrecarrer leurs plans.

Très haute considération

L’Ambassadeur Samir Arrour

20 mai 2013

——————————————————
Membres du Parlement Japonais
20 mai 2013

Déclaration sur le Sahara Occidental

Considérant l’avis juridique de la Cour Internationale de Justice du 18 octobre 1975, qui dans le cas du Sahara Occidental, a déclaré qu’il n’y avait pas de liens de souveraineté territoriale entre le territoire du Sahara Occidental et le Royaume du Maroc. Ainsi, la Cour n’a pas trouvé de liens juridiques de nature à affecter la résolution 1514 (XV) concernant la décolonisation du Sahara Occidental, en particulier le principe d’autodétermination par l’expression libre et authentique des peuples du territoire.

Préoccupés par les rapports publiés le 19 avril 2013 par le Département d’État des États-Unis dans le « Country Report on Human Rights », faisant état de violations des droits humains dans le territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain, des abus confirmés par Amnesty International, Human Rights Watch et le Centre Robert F. Kennedy.

Les membres de différents partis représentés au Parlement du Japon, co-signataires de la présente déclaration de préoccupation, soutiennent une solution politique à ce conflit de longue date au Sahara Occidental par un référendum démocratique qui permettra au peuple du Sahara Occidental de choisir librement son destin. Cela rendra possible l’intégration régionale et la stabilité dans la région.

Les co-signataires soutiennent l’implication de la communauté internationale dans la protection des droits humains du peuple sahraoui.

Co-signataires :

Mito KAKIZAWA
Membre de la Chambre des Représentants

Yukio UBUKATA
Membre de la Chambre des Représentants

Akira KASAI
Membre de la Chambre des Représentants

Mizuha FUKUSHIMA
Membre de la Chambre des Conseillers

Satsuki EDA
Membre de la Chambre des Conseillers

—————————————–

À : itsuko_hirata@hotmail.com
Objet : Salutations
De : smouloud@aol.com
Date : Lundi, 13 mai 2013, 08:33:26 +0000

Cher Itsuko,
J’espère que tu vas bien.
As-tu des nouvelles concernant la lettre des parlementaires ? Quand ils signeront, fais-le-moi savoir pour que je puisse la rendre publique.

Amicalement,
Mouloud
Envoyé via BlackBerry depuis T-Mobile

#HirataItsuko #JSJA #TICAD #Maroc #Japon #JSJA #MouloudSaid #SaharaOccidental