Etiquettes : Albert Camus, L’Etranger, Algérie, Guerre d’Algérie, colonisation française, brouillon à la main, manuscrit,
Le texte semble avoir été copié et antidaté par Camus en 1944, peut-être pour collecter des fonds pendant l’occupation nazie.
Un manuscrit manuscrit du roman français classique L’Étranger d’ Albert Camus s’est vendu aux enchères pour plus de 650 000 € (553 000 £), malgré la perplexité quant aux raisons pour lesquelles l’auteur lauréat du prix Nobel semble l’avoir falsifié et antidaté.
Le brouillon relié de 104 pages du roman de Camus sur un colon français en Algérie qui tue un Arabe anonyme a été mis aux enchères à Paris mercredi.
Mais le document ne contient pas les idées littéraires habituelles d’une première ébauche griffonnée et corrigée. Au lieu de cela, il semble avoir été écrit à la main par Camus en 1944, deux ans après la publication du roman en France.
Pourquoi Camus, qui a remporté le prix Nobel en 1957, a minutieusement copié à la main au stylo noir son propre livre publié et l’a signé et antidaté à avril 1940, en y ajoutant des gribouillages, des flèches et des notes apparemment humoristiques, n’a jamais été correctement expliqué.
Alors que Paris était sous occupation nazie à l’époque, on pense que Camus avait pu collecter des fonds indispensables en simulant une « ébauche » manuscrite pour un riche fan.
« Son histoire et sa datation précise sont mystérieuses, tout comme le déroulement de cet étrange roman », précise la maison de ventes dans ses notes.
L’identité du premier acheteur du faux manuscrit de Camus est inconnue. Il a ensuite été vendu aux enchères à deux reprises, en 1958 et 1991.
L’Étranger, traduit en anglais par The Stranger ou The Outsider, fut initialement tiré à 4.400 exemplaires, mais devint rapidement un best-seller puis un classique de la littérature française, se vendant à des millions d’exemplaires.
Alice Kaplan, professeur à Yale et auteur de À la recherche de l’étranger : Albert Camus et la vie d’un classique littéraire, a déclaré au Figaro qu’elle n’avait pas vu le manuscrit, mais que l’idée d’une fausse première ébauche était intrigante. « J’aime beaucoup l’idée du puzzle philosophique que contient ce document… Si Camus recopie à la main son propre texte, est-ce un faux ? a-t-elle demandé.
Source : The Guardian, 05/06/2024
#AlbertCamus #Letranger #Algérie