L’art unit depuis longtemps les êtres humains et jette des ponts entre les peuples. Mais l’art du « raï » est récemment devenu un pion dans les tensions diplomatiques inextricables entre l’Algérie et le Maroc.
Lorsque l’Algérie a demandé officiellement l’inscription du raï, un genre de musique folklorique, sur la liste du patrimoine immatériel de l’UNESCO, elle a en fait contrarié son rival de l’autre côté de la frontière, le Maroc.
En effet, le raï est un genre musical populaire issu de groupes marginalisés de l’ouest du Maroc et de la ville portuaire d’Oran, au nord-ouest de l’Algérie, un lieu qui a contribué à fusionner les traditions berbères, andalouses, africaines et arabes qui composent la musique raï.
La question qui se pose est de savoir à qui appartient cette musique folklorique nord-africaine qui trouve ses racines dans les épanchements frustrés des sections marginalisées de la société et qui s’est développée pour exprimer l’angoisse des générations migrantes et changeantes.
Selon Sky News Arabia, la querelle culturelle sur le raï entre les deux nations arabes voisines couve depuis un certain temps et menace de déborder sur le cousin couscous.
Tout au long du développement et de la commercialisation de la musique raï en Algérie, il y a eu de nombreuses tentatives pour étouffer le genre. Du contenu des paroles aux images de la couverture des albums, le raï a toujours été une musique controversée.
En 1994, le chanteur algérien vétéran Cheb Hasni – « le rossignol du raï » – a été assassiné par des salafistes militants devant la maison de ses parents à Oran.
Sur cette base, la musique raï est souvent contestée et censurée dans de nombreux contextes culturels.
Il convient de noter que le Maroc et l’Algérie ont été mêlés à de multiples conflits depuis leur indépendance il y a plus de cinquante ans.
En 2020, les Nations unies ont ajouté le couscous à leur liste du patrimoine culturel immatériel, une percée diplomatique symbolique, mais mineure, pour les deux pays ennemis que sont le Maroc et l’Algérie.
Lzoma, 21 mars 2021
Tags : Maroc, Algérie, Raï, UNESCO, patrimoine culturel, musique,
Be the first to comment