Maroc : Une victime de torture demande une indémnisation à l’Allemagne

Un Marocain allemand accuse la République fédérale d’être conjointement responsable de ses allégations de torture au Maroc. Mohamed Hajib accuse les autorités de sécurité allemandes de l’avoir pressé de voler de Francfort au Maroc en février 2010. Là, il a été emmené par la police et torturé. Hajib a été emprisonné au Maroc pendant sept ans. Il a intenté une action en justice contre la République fédérale d’Allemagne et réclame au moins 1,5 million d’euros de dommages et intérêts. « Les autorités allemandes ont détruit ma vie », a déclaré Hajib dans une interview accordée au magazine politique ARD REPORT MAINZ et SPIEGEL.

Externalisation de la torture?

Des centaines de pages de documents officiels internes et de documents judiciaires que REPORT MAINZ et SPIEGEL ont pu évaluer donnent un aperçu de l’affaire. En conséquence, les autorités allemandes considéraient Hajib comme un islamiste susceptible de commettre des attentats terroristes, ce que nie Hajib. Après son retour d’un voyage au Pakistan, il a été accueilli par des policiers à l’aéroport de Francfort, où un policier l’a «déplacé» pour acheter un billet pour Casablanca, selon un rapport du bureau de la police criminelle de l’État de Hesse (LKA). Le même jour, selon les dossiers, « les autorités marocaines ont été informées par l’Office fédéral de la police criminelle du voyage de retour du requérant du Pakistan vers l’Allemagne et de son voyage volontaire vers le Maroc ».

La LKA de Hesse nie que ses policiers aient fait pression sur Hajib: « Le voyage de M. Hajib au Maroc était volontaire ». Selon le ministère fédéral de l’Intérieur, Hajib n’a pas été arrêté au Maroc sur la base des « informations fournies ». Le risque d’un traitement contraire aux droits de l’homme a été pesé dans son cas. Il a également été tenu compte du fait que Hajib s’est rendu volontairement au Maroc.

La correspondance interne et les documents officiels montrent que l’Allemagne s’est expatriée immédiatement après le départ de Hajib. Dans la procédure d’expatriation de l’administration fédérale, les « aveux » prétendument faits sous la torture et le verdict devant les tribunaux marocains sont utilisés pour justifier l’expatriation. Après l’intervention de son avocat, la procédure d’expatriation est suspendue.

Hajib, 39 ans, vit actuellement de l’aide sociale en Rhénanie du Nord-Westphalie et est malade. On lui a diagnostiqué un trouble de stress post-traumatique. Un expert de l’Institut de médecine légale de Düsseldorf a également diagnostiqué «des cicatrices relativement acérées, parfois en forme de fer, parfois en forme de bâtonnet» sur son dos.

Wolfgang Neskovic critique le BKA

Dans le contexte de l’affaire Hajib, l’ancien membre de gauche du Bundestag et ancien juge à la Cour fédérale de justice, Wolfgang Neskovic, critique les actions du BKA: «Si le BKA, bien qu’aucune enquête pénale n’ait été menée contre M. Hajib, transmet néanmoins des faits ou appréciations aux autorités de sécurité marocaines qui l’identifient comme une menace terroriste présumée, alors cela aurait été illégal. Lors de la transmission de données à des autorités de sécurité étrangères, l’Office fédéral de la police criminelle doit tenir compte des intérêts de la personne concernée qui méritent d’être protégés par la loi. qui ne sont pas compatibles avec les principes élémentaires de l’état de droit. Cela inclut en particulier l’interdiction de la torture. À cette époque, il y avait suffisamment de preuves – également publiques – et des indications que les autorités de sécurité allemandes ne pouvaient pas lui faire confiance que le respect de ces principes était garanti au Maroc. « 

Source : swr.de

Tags : Maroc, Allemagne, Mohamed Hajib, torture, terrorisme,