—– Message transféré —-
De : « alibahaijoub1@aol.com » <alibahaijoub1@aol.com>
À : lamy_amia@yahoo.fr
Envoyé le : Ven 18 février 2011, 17h 11min 39s
Objet : NI</alibahaijoub1@aol.com>
A l’Attention de notre Ami
Le département d’état américain a discrètement demande à ses diplomates à Manama de communiquer toute information “désobligeante” sur les deux fils du roi de Bahreïn ainsi que la rivalité entre les membres de la famille royale, selon le quotidien britannique «The Daily Telegraph » citant des documents Wikileaks.
Les américains voulaient également savoir si les deux princes avaient des amis parmi la communauté shiite majoritaire au pays, ajoute le journal britannique dans son édition de vendredi.
Toute rivalité entre les membres de la famille royale sur la question de changement de la constitution serait cruciale pour Washington car Bahreïn abrite la cinquième flotte américaine qui constitue une importance stratégique majeure au Proche Orient, note le quotidien britannique.
En outre, le même quotidien fait état d’une interview accorde au service arabe de la BBC par le Prince Talal bin Abdul-Aziz, demi-frère du roi Abdallah d’Arabie Saoudite, selon la quelle il déclare qu’il n’est pas trop tard pour que le roi prenne des décisions répondant aux demandes des protestants car il est le seul a pouvoir initier un changement dans le royaume.
Le Prince Tala est connu pour son franc-parler et il a déjà fait appel a des reformes en Arabie Saoudite mais il n’assume aucun rôle de responsabilité depuis les années soixante.
Ci-après l’intégralité du texte des deux articles.
Cordialement
Ali B.